Сен 27

парцелляция как сознательно используемый литературный прием в художественном тексте на русском языке бесит несказанно, когда в итоге получаются, например, предложения, начинающиеся со слова "Который".
а когда оно в английском - это так же вырвиглазно?

(ЗЫ: я про имху, разумеется)

https://megana.livejournal.com/2477501.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Янв 16

Приятно читать бумажные книги, что и говорить. Но есть у них существенный "недостаток". Вот если книга написана скверно, герои тупы, сюжет так себе, то по логике надо бы бросить её. Но рука, блин, не поднимается! То ли срабатывает психологизм по принципу "купила, деньги платила - давись теперь!", то ли ещё что?

Подумала я об этом именно потому, что сейчас попалась мне книга, которую в электронном варианте я бы без вопросов бросила уже. А тут - терплю. Вот интересно, моё терпение будет вознаграждено и к середине книге что-то исправится, или интуиция моя опять окажется стопудово правой? Даже не знаю, что лучше.

эмоции-8.gif

http://svetikk007.livejournal.com/454866.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Дек 5

...а между прочим, у Джоан Харрис после "Персиков" вышло уже два романа новых... интересно, когда до России доберутся...

http://megana.livejournal.com/2272035.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...