Сен 11

отдых курильщика филолога-классика.

Это когда ты на отдыхе продолжаешь осваивать язык страны пребывания, бегаешь по музеям (ну, море и горы, конечно, тоже не забываешь, но тем не менее), смотришь-слушаешь-читаешь, а вернувшись, начинаешь то, что по-немецки называется дивным непереводимым словом Nachbereitung. Ну, то есть повторение и закрепление пройденного: ещё книжки и статьи на тему увиденного, ещё раз разбор всего, что было увидено-зарисовано-усвоено, всё такое:)

Похоже на занятия в вузе. Только без экзамена впереди.

Но в кайф. Собственно, так в вузах и было:)

https://vigilina.livejournal.com/1086410.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Сен 5

«Неужели математика — это обязательно что-то сложное и пугающее?» — вопрошает автор книги «Большой роман о математике» Микаэль Лонэ.

И сам же отвечает, что «на самом деле математика — наука прекрасная и увлекательная».

И я с ним согласна...

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июн 30

Радость-радость – я, наконец, дочитала книгу Теофила Готье про его путешествия по России «Путешествие в Россию» („Voyage en Russie“) 1867-го года. Так как на чтение у меня всего 15-20 минут в автобусе до работы и то не каждый день, то эту не очень большую книгу я читала целых 4 месяца! При том, что я вообще-то отличаюсь очень высокой скоростью чтения.
Тем не менее, я закончила и нахожусь в полном восторге. И хочу поделиться им с вами.
Для начала небольшая справка об авторе. Сначала я не хотела ничего о нем читать, но стиль повествования Готье настолько меня захватил, что я поспешила узнать – кто же он такой?
Как говорит вики, Пьер Жюль Теофи́ль Готье́ (фр. Pierre Jules Théophile Gautier; 31 августа 1811, Тарб — 23 октября 1872, Нёйи близ Парижа) — французский поэт и критик романтической школы. Его биография очень занимательна, советую почитать отдельно. Он работал в самых разных жанрах, писал балеты, книги, стихи, работал как журналист. Меня же заинтересовал его язык. Понятно, что я читала перевод (судя по сноскам в текстах – советский еще, очень качественный), но даже по переводу было понятно, что автор – очень интересный, открытый миру, начитанный, образованный, эрудированный человек, умеющий обращаться со словами, лишенный штампов и очень наблюдательный. Особенно «купилась» я на краткие вкрапления рассказа Готье о себе и его заметки об особенностях путешествий и самих путешественниках – они просто точно совпадали с моими мыслями! Я реально захотела пообщаться с ним лично.
Поэтичный дар Готье пронизывает всю книгу, и постоянно встречаются такие обороты:
Сероокий рассвет, как говорит Шекспир, ибо розовоперстая Аврора обморозилась бы на этой широте, встал, закутанный в шубу, и пошел по снегу в белых валенках.

Ну а вообще посмотрите, какой красавчик, а? Причем и в молодости франт, и в пожилом возрасте харизматишнейший дядька!

Изначально я намеревалась прочитать впечатления иностранца от России, в результате зачиталась как художественной книгой и получила массу удовольствия.
Надо признать, книга Готье открыла мне многие мелочи из жизни России 19-го века, про которые я либо не знала, либо даже не задумывалась. То есть помимо художественной ценности, книга очень хороша как тонкие и интересные путевые заметки этнографа с романтической натурой.

Особенно заинтересовавшие меня отрывки помещаю ниже.

Вот это для меня стало откровением! Русские – пунктуальны?????
ведь все гости уже пришли, ибо у русских есть правило — не опаздывать. В России Людовику XIV не понадобилось бы говорить: «Мне чуть было не пришлось ждать!»

И этот момент удивил – туристическая индустрия совсем не изменилась за 150 лет )))
Если в Москве у вас окажется несколько свободных дней, когда основные достопримечательности города вами уже осмотрены, есть экскурсия, которую вам непременно предложат, и на нее нужно тотчас же соглашаться. Это посещение Троице-Сергиева монастыря.
........

У ворот монастыря расположились ларьки с мелким товаром и некоторыми из тех миниатюрных достопримечательностей, которые туристы любят увозить с собою в качестве сувениров. Раскрашенные с милой грубостью и примитивной простотой детские игрушки, хорошенькие белые валяные тапочки с розовой или голубой оторочкой, которые с трудом смогли бы надеть даже андалузки на свои крохотные ножки, меховые варежки, черкесские пояса, тульские столовые приборы, отделанные платиной, модели московского Царь-колокола, четки, эмалевые медальоны с образом святого Сергия, металлические или деревянные кресты с вырезанным на них в византийском стиле микроскопическим множеством фигур, с вырезанными же старославянскими буквами надписями, выпеченные в пекарне монастыря пряники с изображенными на них из тонкой хлебной корочки рельефами сцен из Ветхого и Нового заветов, не считая гор моченых яблок, которые русские, кажется, очень любят.
Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Мар 13

Иногда как начну себя жалеть, что не с кем поговорить, что то не то и все не так, хочется бежать в жж на площадь и жаловаться. И вот что смешно: каждый раз, жалуясь, надеешься на чудо. Я скажу: никто со мной не разговаривает хны-хны-хны. А тут появится Некто (и даже из тех, с кем я знакома, не обязательно на белом коне) и скажет: А вот я! буду с тобой разговаривать! и как начнет разговаривать!!! и нет. Этого не происходит, потому что чудес не бывает, то есть для таких чудес нужна волшебная палочка. Ой, вспомнила, как в "Зачарованных" сестры-ведьмы подарили старшей на день рожденья (на один день) такого красавца, который прогулял ее с сыном по аттракционам и вообще устроил ей веселый день рожденья, но потом растаял в воздухе:) "Волшебство - такая штука", - как говорил Хаул в мультике. Вот. На самом деле достаточно начать говорить с самой собой:) но все это суета и пустота, пыль, прах и бессмысленная трата времени.
Мы начали читать "Меч в камне" Теренса Уайта (э-э, у него три имени: где там фамилия, где личные имена?). Прочли очень мало, добрались до встречи Артура с королем Пеллинором. Хохотали за завтраком и никак не могли отправиться в школу. Пока не знаю, но, кажется, это хорошая книжка.
Впрочем, меня очень легко насмешить и мне очень легко понравиться. Особенно если речь идет о рыцарях.
Хуже всего, что... нет, не буду говорить. Лучше поставлю Нине мультик, пока муж не видит.

https://tasha-nik.livejournal.com/254681.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Мар 5

Маршак. Это слово - один из синонимов моего личного счастливого детства.
Его стихи обладают какой-то магией, которая пробирает меня до самого дальнего уголка сердца, ложится на его ритм.
И совсем недавно стихи Маршака открыл для себя мой сын.
Нет, разумеется, как и большинство мам нашей страны, я читала стихи Маршака Тёме с рождения, однако именно это сделало эти стихи для Темы незаметными. Дело в том, что малыши редко анализируют слог и ритм стиха, его понятность и легкость, не могут оценить его рифмы и смысл. А вот шестилетний мальчик вполне способен сравнить стихи разных авторов, а также взглянуть совсем по-новому на привычные и такие знакомые стихи Маршака.
И что могу сказать - Теме очень понравился Маршак. И меня это радует, ведь сейчас это - сознанный выбор, Тема может объяснить, что именно нравится, плюс он может полностью понять текст стихотворения.
И это - лишнее доказательство, насколько трудно быть настоящим детским писателем, а не тем, кто пишет для детей. В СССР была целая плеяда настоящих детских авторов, которые умудрялись говорить с детьми на их собственном, детском языке, говорить о том, что интересовало совсем маленьких детей и младших школьников, говорить так, что детям казалось, что писать - это просто, и они тоже так смогут.
И вот читая перед сном Маршака моему сыну, я будто заново открываю этого гения - глядя на его слова уже не с позиции ребенка или взрослого, а с позиции мамы мальчика, которая постоянно лавирует между двумя мирами - взрослых и дошкольников. С позиции мамы, которая часто сама пытается донести какую-то мысль и поражается, насколько легко и доступно сумел сделать это Маршак.
Сейчас наши хиты - про почтальона и про багаж. Но вообще Теме очень понравился слог Маршака, он так и сказал - "вот такие стихи как у него мне нравятся".

https://popugaichik.livejournal.com/2534253.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Фев 15

- О! Так ты же раньше такие плела, - воскликнул Алексей, увидев в моих руках книгу, которую я уже второй день время от времени открываю и просматриваю.

Нет, это не просто книга – это кладезь уникальных узоров для вязания.
Она так и называется – «Энциклопедия узоров: косы, жгуты, араны».
И да, я когда-то лет восемь подряд вязала каждую свободную минуту.

Потому что была молодая, потому что это были лихие 90-е, и жили мы тогда в Магадане...
И очень хотелось, чтобы было красиво и тепло.
И да, мне интересно было вывязывать сложные узоры.
И без тени смущения могу похвастать, что у меня неплохо получалось.

Конечно, у меня есть книги по вязанию, и их довольно много. Но эта – особенная.
Нора Гоан, которую называют рок-звездой в мире вязания, позиционирует свой труд как «большое практическое руководство по вязанию узоров и созданию авторских дизайнов».
1.

Вот! Именно это я люблю – создавать что-то своё, чтобы не как у всех, чтобы проявить свою выдумку, разбудить фантазию.
Впрочем, любая вещь, связанная своими руками, будет не похожа ни на одну другую, потому что каждая вязальщица использует свои нитки, свои спицы, свою технику вязания…

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Янв 5

Меня тут спросили: а сама-то следуешь своим принципам? Честный ответ - стараюсь. Рассказывать в теории проще, чем соблюдать их. Но в доказательство, как и обещала, привожу список своих целей на первые 3 месяца.

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Дек 14
- Что-то память мне изменяет.
- Это ты ей изменяешь…
(из к/ф «Ищите женщину»)

Бывает и так, да. Иногда и понять трудно, кто кому изменяет, однако со временем всё чаще приходится стыдливо называть свою память девичьей… Хотя каждый теоретически знает, что над сохранением и развитием своей памяти надо работать.

25 полезных методов запоминания за 10 тренировок, и будет у вас 100% память!
Бизнес-тренер и инструктор по развитию памяти и скорочтению Екатерина Додонова в этом уверена. И рассказывает об этом в своей книге.
1.

Теперь это моя настольная книга.
Я буду возвращаться к ней снова и снова.
Потому что…

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Ноя 26

В дополнение ко вчерашнему посту про неожиданный и приятный подарок https://katya-kch96.livejournal.com/673445.html еще хочется показать вам, что мне подарили. Не стандартные подарки (цветы, урашения, парфюмерия и т.д., хотя и они тоже были), а для души.
Зная, как мне нравится "Игра престолов", девочки мне подарили вот такую книгу. Читать я очень люблю, правда не всегда получается, но эту я точно почитаю.
IMG_4935

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Окт 21

Случайно увидела в каментах, что по моему групповому английскому дети, значит, не скучают. Хоть не ходи на этот ваш фейсбук.

Он, кстати, иногда мне заканчивает ленту и говорит - добавьте, Екатерина, новых друзей, и тогда будет вам ещё чтиво! А я такая ехидно - щас, размечталси.

Не понимаю, с чем запараллелить мое периодическое залипание "ааа, ничего не хочу и не буду, пошло оно все прахом" - то ли с депривацией сна (не читайте Бена Аароновича, он опасен для режима), то ли с тем, что вот уже три раза Ветровоск на тренировках меня тянула примерно как детей тянет (диагностировала себе стокгольмский синдром величиной с гору, иначе не понять, почему я это терплю. Ну ещё из чистого любопытства, что получится в итоге и сможем ли мы совместными усилиями довести меня до обморока или наоборот, сосуды немеряно укрепятся и шпагат мне покорится. Вопрос - чья будет в шпагате заслуга больше, моя или Ветровоск?), то ли вот ещё с количеством вынужденного общения (опять было собрание, опять с меня родители хотели какой-то хуйни, где были мои мозги, когда я согласилась заниматься родительским комитетством, где?).

ЦСКА проиграл Бенфике, а я насмерть забыла про матч вообще.

П. уехал на дачу и говорит, что ему без нас скучно. Скучно ему, гаду.

Н. упала глазом и носом на самокат, в травмпункт нужна выписка из школьной карты о прививках, кто придумал, что эту выписку надо ловить два дня в неделю, один из которых школьная медсестра тупо не приходит?

М. до сих пор кашляет. Пиздец. Третью неделю будет сидеть дома.

Золотые слова сказала как-то однажды venecia - дык вот это и есть жизнь.

https://cat-tie.livejournal.com/800265.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...