Сен 9

Eleanor_Katton__Svetila
Можно ли вернуться в прошлое, чтобы найти ответы? Возможно ли увидеть то, что проглядел в первый раз? И возможен ли возврат как таковой? Ведь по факту, мы не возвращаемся, а всего лишь оглядываемся. Разве можно оглянуться и успеть вглядеться, заметить важное и что-то понять? Может быть, ответы надо искать не в прошлом, а в настоящем? Здесь и сейчас.

Талантливая, умная, классическая проза в лучших традициях английского романа. Поиск ответов в настоящем и прошлом. «Светила» новозеландской писательницы Элеанор Каттон. Самая длинная книга из всех, когда-либо получавших Букеровскую премию. Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Сен 5

Вопрос, собственно, в теме. Есть ли среди ваших любимых романов, написанные за 18 лет этого века?

Я не сразу смогла назвать, но все же он есть. Это "Часовщик" Родриго Кортеса (2006г). На самом деле, как выяснилось после издания 5 романов, имя автора - Андрей Степаненко.

Попал ли этот роман в мой список лучших? Нет, но только потому, что я давно не веду подобные записи. Мой список был огромен в подростковом возрасте, когда каждая книга пленила, и перестал пополняться лет в 25, когда после окончания учебы жизнь закрутилась на столько, что восприятие, в т.ч. литературы, изменилось.

Делюсь ниже своими самыми любимыми произведениями:

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Авг 16

ОБЛИК ДУХА АНТИХРИСТОВА

(Приложение к главе “Семь гор”)

""Великолепную характеристику положению вещей, сложившемуся окончательно к XIX веку, даст историк Сергей Соловьев, сам сын священника.

“Бедное, материально зависимое с односторонним, устарелым образованием* и особым семинарским языком, духовенство превратилось в сословие низшее, отчужденное от так называемого “хорошего общества”. Бедственное состояние русского духовенства увеличилось еще более разделением его на белое и черное — на черное, господствующее, и белое — подчиненное. Явление, только дозволенное в древней церкви, превратилось в обыкновение, наконец, в закон, по которому высшее духовенство непременно должно быть из монахов”.

“Кто-нибудь хорошо учится в семинарии — ближайшее начальство начинает поставлять ему на вид, что ему выгоднее постричься в монахи и достигнуть высокого сана, чем быть простым священнослужителем; с этой целью, а не по внутренним нравственным побуждениям (переводя на язык святоотеческий: без мановения Духа Святого. — Замечание автора книги) постригается в монахи, становится архимандритом, ректором семинарии или академии и т. д. Светские начальники всё еще имеют более широкое образование, всё еще боятся какого-то общественного мнения, все еще находят ограничение в разных связях и отношениях общественных; тогда как высшее духовное лица в своем замкнутом кругу, где остается, не встречает ни малейшего ограничения, оттуда не раздается никакой голос, вопиющий о справедливости, о защите**. Ставший монахом без нравственного побуждения, получивший воспитание в семинарии, где жестокость и деспотизм в обращении учителей и начальников с учениками были тогда доведены до крайности и где главная добродетель была поклонение перед начальством — такой человек, ставший, наконец, повелителем из раба, не знал меры своей власти. Те ученые монахи, которые подпадали человеческим слабостям, были, вообще говоря, лучше: они были мягче относительно других, относительно подчиненных. Гораздо хуже были те, которые воздерживали себя, надевали личину святости. В них развивалось необузданное честолюбие, зависть, страшное высокомерие, требование бесполезного рабства и унижения от подчиненных, ничем не сдерживаемая запальчивость относительно последних”. Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Авг 7

Narine_Abgaryan__ManyunyaЗачем мы возвращаемся в прошлое? Зачем вспоминать тех людей (которые уже совсем другие), те комнаты (которых, может быть, уже нет), те игрушки, книжки, песочницу возле дома, куст шиповника, хоровод частиц пыли в столпе солнечного света, того щенка, того котенка, мамины руки или папины плечи… Наше прошлое скрывает в себе среди прочего такой безграничный ресурс, что до самого конца жизни не вычерпать, не истощить. Возвращаться в прошлое можно по разным причинам, но почему бы не вернуться туда вот так – словно спуститься в богатые рудники, набрать полные руки, карманы, объять столько, сколько сможешь унести с собой.

В одном из интервью Наринэ Абгарян рассказала, что начала писать о своем детстве в трудные для себя времена. Возвращение в прошлое как источник сил. И вот теперь оно перед нами. Яркое, солнечное, смешное, грустное, веселое, озорное, проказливое, захватывающее прошлое в твердой обложке с маленькой рыжей девочкой в зеленом платье. Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Авг 1

Я не знаю, как я жила столько лет и нормально себя чувствовала без ежедневной практики немецкого. Я же до учёбы практически ни с кем не разговаривала - так чтоб много и каждый день. Ну привет-пока в садике, ну сходить к врачу (и те русскоговорящие), если раз в неделю был разговор по телефону или так - уже успех. В 2014 был Красный Крест раз в неделю семинары...
И тут после двух лет интенсива - слушаем, пишем, читаем, говорим - у меня снова пауза и я прям ощущаю, что все хуже и хуже складываются слова, и сны на немецком мне не снятся, и беглость речи пропала. Я конечно хожу с дедушкой по делам (завтра вот тоже пойду) в качестве переводчика, но разве это разговоры? Час ждёшь, потом два вопроса, потом пять час ждёшь - два вопроса и свободен. Это я утрирую, конечно, но как-то так в среднем :/
Поэтому я читаю детям по вечерам книгу Пратчетта "Маленький свободный народец" (The Wee Free Men), каждый, растудыть его, вечер, продираюсь через игру слов и забавную речь кобольдов "Wir-sind-die-Größten!" Надеюсь, за каникулы домучаем. Сознательно не стала читать на русском, потому что купила Бумажную Книгу в Книжном Магазине (стыдно сказать в каком году) и надо читать. Интересно вполне. Одно бесит - мееееедленно очень получается - вслух и на немецком. Так бы я её за полдня проглотила. Но буду вчитываться.

https://muskatnuss.livejournal.com/363696.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июл 20

9780330522854-fr Не жить, а ждать настоящей жизни.
Не любить, а ждать настоящей любви.
Не дружить, а позволять дружить с собой. В пределах разумного.
Жить и не знать, чего ты хочешь. Не понимать куда двигаться дальше. Чем заниматься в этой жизни, с кем быть рядом, где жить, на каком языке разговаривать.
Бессмысленность. Бездействие. Безжизненность.
Вы знаете, как выглядит такой человек? Труп с открытыми глазами… Пустая оболочка, которая вон даже ходить может. Лежать. Стоять. Рот открывает. Разговаривает даже!

Ооооо…. Не могу. Меня переполняет такая ярость, господа, что я просто не могу говорить отстраненно и адекватно. Сейчас будет «рецензия» в духе «Уроков дыхания» Энн Тайлер. Ибо бомбит. Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июл 10

Самое время окуклиться и слушать рассказы.
Хуан Хосе Арреола - Договор с чёртом
- Притча о бартере
- Письмо сапожнику
- Дрессированная женщина
- Безмолвие Господа Бога
- О баллистике
- Бальтасар Жерар

https://muskatnuss.livejournal.com/358202.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июл 6

Я сейчас как-то совсем мало читаю. Ну вот бывают такие у меня периоды, что ничего не подворачивается хорошего, а не хорошее пихать в себя не хочется. Но книжная ломка всё равно происходит, от неё никуда не денешься, некоторым людям читать уже физически необходимо. И вот на такие случаи у меня лежало у кровати "Счастье". Лежало довольно долго, но всё заканчивается когда-нибудь, даже "Счастье" - не прошло и года, как я его дочитала и хочу поделиться с вами этим "Счастьем".

"Счастье" привалило как-то мне из нашей уличной библиотеки на курьих ножках. Я тогда открыла аннотацию, увидела, что про врачей, ну и взяла, конечно, потому что про врачей я люблю.
Оказалось, что там про корейских врачей (неожиданно это от автора Кима Чжэгю, не правда ли?). Ну а мне без разницы, хоть про эфиопских, в общем-то. Стала читать.
Но корейские врачи оказались довольно скучными. Наверное, потому что постоянно сильно любили друг друга. Что вы ржёте?! В самом хорошем смысле любили, в самом невинном, я бы даже сказала, в самом советском смысле. Я таких платонических отношений давно не видела даже в советских книгах и фильмах, что-то на грани фантастики и на грани раздражения даже, потому что когда любовь, то хочется сильных эмоций и поступков, а не всего вот этого. И вот читаешь и понимаешь, что либо такого быть не может, либо мы плохо знаем Северную Корею и мозги там у людей промыты так, как в СССРе и не снилось.
Нет, правда, до идиотизма просто: он её любит, она его любит, все обо всём догадываются и даже практически уверены, но она жертвует любовью ради того, чтобы любимый не жил с инвалидом, а он жертвует любовью ради того, чтобы найти способ избавить любимую от инвалидности, полностью изолировавшись от неё при этом. И если мотивы девушки мне ясны, то этот молодой придурок по сути бросает её, оставляя мыкаться по жизни самой, хотя мог бы работать и быть с ней - ничего же не мешало вообще!
Девушка там вообще молодец, хотя и местами через чур, вплоть до того, что уговаривает экспериментальную операцию провести на ней, а не на другом больном, хотя тот ждал и хотел. Ага, там вообще чуть ли не все рады ради науки, партии и будущего последню рубашкуна груди порвать - герои Марвел отдыхают.
Но вот молодой придурок врач не такой молодец, потому что чуть не завалил несколько раз то дело, ради которого должен был бы лоб расшибить, раз он так любит девушку-инвалида, я считаю. Он разводил розовые сопли, страдал, что его не одобрил его учитель (хотя много кто из других поддерживал) и едва не сорвал ту самую операцию, на которую подрядилась его возлюбленная - бесят такие мужики-мямлики. Но любовь зла.

К слову, политические и идейные нотки там тоже слегка подбешивают. Их не много, но читаешь, вроде, всё хорошо, и вдруг как прорвёт на манер: "Да здравствует партия и товарищ Ким Ир Сен, долгих лет ему жизни! Ура!!!" и аж вздрагиваешь.

В целом сюжет неплохой, но книга излишне затянута, написана корявенько, литературности ноль - читала и мучилась. Никакого счастья от "Счастья", короче. Хорошо, что всё закончилось.
Но, правда, есть у меня ещё "Жизнь Пирогова"... Её я читаю дольше, чем "Счастье".

https://drugaya9.livejournal.com/563216.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июл 4

На сайте fantlab есть возможность получить рекомендации новых книг на основании твоих оценок. И мне постоянно предлагают Джо Аберкромби с его трилогией тёмного фентези. Ну я пошла на известный ресурс и скачала там все что нашлось у этого автора.

Начала читать с малых форм, попался рассказ "Дурацкое задание" про неудачливых наёмников, нормально, бывает. Потом открыла сборник "Острые края" (который Sharp Ends в оригинале) с рассказами из цикла "Мир Земного круга" - там тоже герои и негодяи, война, война, война, кровь-кишки-убийства. Мозги в руках и руки в мозгах. В сборнике нашлись рассказы "Обаятельный мерзавец", "Мелкие благодеяния", опять "Поганое задание" (ох уж эти переводчики!), "Рвать когти / Skipping Town" (оно же "Из города" и "Свалить поскорее (по городам и весям)" - и опять кавардак с именами), рассказ "Ад"

продолжение следует

https://muskatnuss.livejournal.com/357118.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июл 3

Список книг, прочитанных в июне:

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...