Дек 11

Традиционный патрет ыменинника работы евоной дочери

Хотелось только выжить. Получилось только из ума.

Супруга, выслушав новость об идее провести в России соревнования для спортсменов, отстраненных от Олимпиады:

— А называться это будет Отстраниада.

Ах, Арбат, мой Арбат, ты — моя религия, but that was just a dream, try, cry, why, try.

— Вот ты под открытым окном валяешься — а не боишься, например, что заболеешь и помрешь?

Сын, с рассеянной укоризной:

— Ну что же ты такое говоришь.

Несс — это судьба. (Чудовищная мудрость)

Московский «Спартак» — чемпионы странны.

Реклама «Узнай о штрафах ГИБДД, не выходя из дома», интригует, скорее, загадочной перспективой узнать о штрафах ГИБДД, всего лишь выйдя из дома.

Не удивляйтесь тому, как выглядят светские персонажи: конец тоннеля красит немногих.

Дочь после английского сообщает, что кота преподавательницы сегодня водили чистить зубы.

— А чего ж мы нашу не водим?

— Она прекрасно их моей ногой чистит.

Сообщество про детские книжки в «ВКонтакте», анонс «Тубагача», который завершается словами:

«Эта книга больше понравится мальчикам. Трогательная, мудрая, для ребят-мечтателей. Александру Храмцову удивительно точно удалось раскрыть характер и настроение этой истории.»

Далее четыре камента:

«1. Почему сразу мальчикам? Никогда не делила книги на мужские и женские.

2. Ага. Мальчикам— машинки. Девочкам— куклы. А ещё все блондинки дуууры! …..заказала! Правда Убыр Ш.И. не понравился никак. Остальные творения этого автора не читала. Вот будет еще попытка. 😉

3. иллюстрации мне бы не понравились… а вот описание вполне, думаю, стоит дать почитать сыновьям

4. История должна быть интересной, но… иллюстрации мне не нравятся… да и слово «пацаны» резануло во втором предложении…»

Все-таки многоточия — довольно точный маркер.

Далее животные картинки Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Ноя 23

«Робинзон Крузо» — книжка о парне, который стал моряком, несмотря на неприятности и пиратский плен. «Война и мир» — роман о вечеринках у Анны Павловны. «Мастер и Маргарита» — страшилка о странностях Патриарших прудов. А «Город Брежнев», само собой — утопия про пионерлагерь.

Так считает «Независимая газета» и ее автор, который печатно возвращается к «ГБ» минимум в третий раз. Сперва товарищ упомянул книгу в изумительно бессмысленном винегрете «Литгазеты», потом, прочитав все-таки процентов 10 текста, выступил с микродокладом про «ГБ» на харьковском портале («в этих препирательствах у костра мирно течет тогдашняя жизнь и заодно сюжет»). Этот текст и лег в основу статьи в «НГ».

Принцип «Рецензируем по обложке» официально расширен и углублен, ура.

{Вы можете прокомментировать этот пост здесь или в блоге }

https://zurkeshe.livejournal.com/605845.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Сен 7

Российская продюсерская компания, купившая права на производство русской версии сериала "Винил", напряженно выбирает между вариантами названия "Оправдывал" и "ПВХ".


Пришел, построил, заселил, или Вот Он Добрый Какой, Дж.Мартин

Даю простуженной дочери стакан, в котором беснуется шипучая таблетка витамина С. Дочь уныло осведомляется:
- У меня похмелье?

(испуганно) Мой смартфон мечтает об электроовцах.

- Убедитесь, что за вами нет хвоста, - напомнил агентам дог.
- Очень смешно, - пробурчал бульдог.

- Рыба означает, что Лука Брази кормит рыб, - задумчиво повторил человек в кабинете, подумал и добавил: - А лучшая рыба - это колбаса. Или сарделька.


Facepalm™


Карельские голуби настолько суровы, что они утки


Тан-батыр(брод), или Солнце нерусской непоэзии

{Вы можете прокомментировать этот пост здесь или в блоге }

https://zurkeshe.livejournal.com/599122.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Янв 30

Перетащу все-таки и сюда из fb прошлонедельный бурливый пост.

Михаил Эдельштейн более-менее только что (в подборке электронного журнала «Лиterraтура», посвященной итогам ушедшего года) очень точно сформулировал мои ощущения от явления «Важный Роман, Который Ждали Все Критики, Читатели И Кто Только Не»: «Это вообще что такое?»

(Контекст формулировки: «Ещё одна составляющая этой ситуации – невозможность серьёзного разговора о языке художественного текста. Пишешь, что книга NN отвратительно написана, приводишь примеры – тебе отвечают: «Ну что вы придираетесь, из любого большого романа можно надёргать неудачных цитат». По самым, казалось бы, элементарным и очевидным вещам невозможно договориться с – без всякой иронии – вменяемыми и авторитетными коллегами.

В результате хороший критик в хорошей газете взахлёб хвалит некий роман и для иллюстрации приводит один фрагмент: «Серёга искренне считал, что он круче всех, но своё превосходство (в меру своего понимания) использовал во благо ближних. Он вообще был нацелен на людей: жаждал одобрения, восхищения, зависти. Вряд ли он кого-то любил, кроме себя, но зато все вокруг видели: одиночество – это не то, что человеку причиняют другие люди, а то, что человек причиняет себе сам». Это вообще что такое?»)

Щас вот прочитал кусочек еще одного Проекта, Которого Ждут Все Литературные Критики Страны (по версии, понятно, крупнейшего издательства той же, видимо, страны). Начало там такое: «С лязгом поднялась дверка в железной двери камеры. Тотчас стукнул и захрустел в замке ключ. Фигуры на койках ворохнулись, приподнялись, сели рывком. Моргая от света, обитатели камеры воззрились на дверь. В карих или светлых, больших или узких, по-юношески ясных или уже обведенных морщинками, в их глазах не было ни мысли, ни разумения, один только страх: кого сейчас? Судя по темной полосе, видневшейся в намордник на окне, все еще стояла ночь. А может, уже утро? Осенью ведь по утрам уже темно.»

Вопрос, вопщим, ложится как влитой: «Это вообще что такое?»

{Вы можете прокомментировать этот пост здесь или в блоге }

http://zurkeshe.livejournal.com/577727.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Авг 11

Я вполне себе позитивный мужик™. А чего добились вы?

"Ох, как не любит вполне себе позитивный мужик Шамиль Идиатуллин российскую власть, особенно - региональную, особенно - родную, судя по имени-фамилии, татарстанскую", - подумалось мне после первой же главы.
Чего это его так плющит и таращит от функционеров центра? - задаю себе вопрос, читая дальше.
Блин, да и низовые руководители, даже радеющие за жизнь родного района - и те как есть гады....
Нету, нету положительных персонажей, даже простые татары из глубинки - не более чем стадо травоядных.
Мдяяя.
Ну, дело к концу, будем посмотреть, чем у автора сердце успокоится.
О, вот он финал - а Шамиль-то ассоциирует себя с главным героем...
А герой-то у нас спит и видит себя одним из функционеров - и не в низшем и даже не в среднем звене. Хороший паренек Дениска не хочет быть травоядным, не хочет быть мелким хищником - подавай ему шкуру, клыки и когти не абы кого, а Т-Рекса.
Кто же, кто же этот автор?
Надо срочно погуглить. Ответ находится быстро - и он весьма логичен.
Оказывается, автор трудится в ИД "Коммерсант" - и если ради интереса почитать тамошние его материалы, то какбэ и вопросов по тексту не остается....
Пичалька, в общем.
Жанр сего опуса определен на Букваведе как Детектив, Боевик, Триллер, Ужасы, мистика
Знаете, ни по одному из этих определений он у меня не прокатил.
Имхо, можно было бы назвать это сатирическим фэнтези - но не более того.
Читалось забавно, но особого впечатления не произвело.
Буду теперь знать, как и какую пишут "фантастику" сотрудники "Коммерсанта" :))"

http://zurkeshe.livejournal.com/518254.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Апр 13

Народ, который не желает кормить свою армию, будет кормить ее без особого желания.

Низы прокачивают, верхи не могут.

Пока, планета! Еще жива?

На первый взгляд намерение семьи Михалковых всего за 1 млрд. руб. съесть кучу домов выглядит несколько легкомысленным, но я бы не рекомендовал его недооценивать.

Злобная доля мозга.

Комбинация "Дети-компьютер-воспитание" описывается формулой "Пароли - мало".

В будущем каждый сможет получить свои пятнадцать минут с лавэ.

Костьми ляжет да кожей встанет.

Люди с избыточным весом быстро закончились, и капитану пришлось отказаться от команды "Полный вперед!"

- Смотри, только что навигатор утверждал, что до места назначения осталось семь минут, теперь уже шесть, хотя мы так и стоим на светофоре.
Дочь, меланхолично:
- Так Земля вертится ведь.

"Тайное общество любителей татарской кухни" (дочь о магазине "Бахетле" на Воздвиженке, размещенном на подземном этаже).

Хотели как лучше, получили лучших как.

Женщина легкого поведения желает познакомиться с мужчиной тяжелого прилежания.

(строго) Слово "адепт" пишется без пробелов и знаков препинания.

Продукция студии Pixar стала культовой среди российских уголовников, которые вскоре освоили клятву "Век "WALL-E" не видать".

В магазине бытовой электроники все полки подписаны подробно ("Миксеры и блендеры. Модели, марки, цены"), и лишь одна кратко: "Фенотипы".

Yaña imlä*: SKA menergä**.
*Новое написание (тат)
**öskä menergä - подниматься вверх (тат)

Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Мар 10

Пусть мы далеки, когда Инет и рампы свет нас разлучают.

Ряд инцидентов заставил фирму Gorenje отказаться от выпуска разумных холодильников.

- Мы выросли на ваших книгах, - признались грибок с плесенью.

Снайперы стреляют по разным целям, но попадают преимущественно в ад.

(хриплый баритон) В общем, так или иначе, заработал я на Ваче сто семнадцать трудодней.
(детский хор) Сюрприз! Сюрприз! Да здравствует сюрприз!

Во время съемок ни одно животное не пострадало и даже не успело среагировать.

Не соло, но хлебавши.

- Да мы, считай, еще и не начинались, - отметили шутки.

Обеспечить тотальный контроль руководство не сумело, в связи с чем переключилось на срочное развертывание тотального троллинга и контр-троллинга.

- Воду дали!
- Сам ты в оду, - обиженно сказал Дали, кусая длинный ус.

Чужук в чужой стране.

Аутораздафе (действия противника пиратства, вынужденного скачивать с трекера собственную книгу).

А ведь, наверное, очень многое могло бы сложиться иначе, если бы название культовой трилогии Копполы и литпервоисточника Пьюзо перевели на русский не дословно, а старым добрым словом "Кум".

Изначально Эльдар Рязанов собирался снять химический детектив в двух частях: "Перекись автомобиля" и "Берегись водорода", - но нехватка средств заставила скорректировать планы.

Школу богомола кончают раз и навсегда.

По справедливости-то либо столица Парагвая должна называться Монтеаудио, либо столица Уругвая - Авынсьона.

Сын делает лабы, дочь учит фрагмент «Теркина»:
- Переправа, переправа, берег левый, берег правый, снег шершавый, кромка льда. Кому память, кому слава, кому темная вода. Ни… (задумалась)
Сын вполголоса, не отвлекаясь от монитора:
- …өчен*.
--------------------------------
*Ни өчен (тат.) – для чего

И напоследок - коварный планшет парой хитрых трюков заставил меня завести бессмысленный инстаграмчег и нечувствительно напроситься в подписчики к большому количеству хороших людей. Когда я понял, что произошло, выпиливаться было поздно. Пришлось впиливаться - детками и кошычьками, как положено:
Read More

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Июл 7

Читательское пуританство набирает агрессивность и размах. Пока проплаченные активисты атаковали Пелевина с Сорокиным, это было забавно. Потом бесноватые толпы принялись нападать на подростковые и преимущественно переводные книжки, авторы которых пытались подсунуть невинному российскому ребенку то выпад против национального величия, то сцену с наркоманами, то еще какие секас с насилием и матными словами. Это было уже невесело. Теперь читательская общественность все увереннее находит слова, несовместимые с глазами нашего российского ребенка, в добрейших, умнейших и остроумнейших книжках.
Понятно, что все это мы проходили сто раз - от утаптывания "чуковщины" до разоблачения педераста Винни-Пуха с тунеядцем Чебурашкой. Но когда нас грабли пугали-то.
Дальше пусть великие говорят. Вот три цитаты.

1. "спасибо что выложили скан именно этой страницы
лично я считаю, что слово - хреново - не должно использоваться в художественной литературе для детей"

Отзыв пользователя Пенелопа на книгу Павла Калмыкова "Клад и другие полезные ископаемые" (сайт книжного магазина "Лабиринт")

2. "А вот, собственно, то, что меня (как маму троих детей и как педагога-филолога) огорчило:
- использование воровского жаргона в тексте - "стрелка", "на шухере", "шорох наведём";
- грубая лексика - "а ну, стоять! куда прёмся!", "девка", "халявщики", "обалдительно", "Довыделывалась перед молодёжью, балда старая!", "Ну найдись только, дрянь такая! пришибу на месте" (это говорит МАМА-медведица о потерявшейся дочке!!!);
А цитату со стр. 278 приведу развёрнутую:

Бурая девочка Настёна говорила медведице Ксюше:
- Мама, я на следующее лето еду на Цейлон. Меня Бхалу приглашает.
- Что?! - ужаснулась Ксюша. - Только через мой труп! Что у нас на Камчатке парней мало?
- Ты не понимаешь, мама, - снисходительным голосом сказала Настёна. - Он та-ак кла-ассно целуется! И будет заботливый отец.
(Ещё бы Бхалу не классно целовался - с его-то губищами!)
В скобках - это не мой комментарий, авторский.
Я была просто в шоке!!! Особенно учитывая, что книга рекомендована "Для детей младшего школьного возраста" и "Издана при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы "Культура России (2012-2018 годы)"" (это "культура" явно не МОЕЙ России!).
В аннотации сказано, что писатель обладатель литературной премии "Заветная мечта", а книга полна "безудержной фантазии и неиссякаемого чувства юмора". У меня просто нет слов! Я не знаю, как можно адресовать книгу с такими недоработками детям... Это очень печально.
Настоятельно рекомендую автору сделать работу над ошибками - уж простите за профессиональную самонадеянность."

Из отзыва пользователя Elen-777 на книгу Павла Калмыкова "Лето разноцветно-косолапое" (сайт Livelib)

3. "Правильно было когда-то сказано, что хорошо воспитанный человек может читать все. Осуждать то, что естественно, могут лишь люди духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые, придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с гневом набрасываются на отдельные слова."
Ярослав Гашек, из послесловия к первой части "Похождений бравого солдата Швейка"

http://zurkeshe.livejournal.com/478953.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...