Июн 17

Вчера получил посылку. Выкупил через Авито. Нашел аж в Ростовской области.
Город не запомнил.
Книга немножко грязноватая, но очень в хорошем состоянии.

И читаю, и смотрю ошибки...
Например, в этой книге у слова "Среда" есть ещё жест "середина".
Это что? Старый жест был? Или ошибка чья та?

Я сейчас ищу все книги, связанные с ЖЯ. Удобно с ними, книжными, работать, чем смотреть в монитор.

И вчера, и сегодня на урок приходила чешка. Она два года учила чешский жестовый язык. Филолог. А может и сейчас изучает. Изучает русский язык. Пришла посмотреть, какой это РЖЯ.

Я её не очень понимал.
Очень отличаются жесты. И потом я вспомнил, что у меня, еще с Екатеринбурга, есть словарь чешского жестового языка и, конечно, принес ей показать. И спросил, почему она свое имя дактилирует двумя руками, если в книге азбука одноручная. Она сказала, что в книге написано, что международная федерация глухих рекомендуетодноручную азбуку, а так, да, дактильная азбука у чехов двуручная. И из какой семьи жестовых языков ЧЖЯ?

И оказывается, что мы, русские, не правильно показываем жест "Чехия". Совершенно не правильно.

Век живи, век учись.

https://bloknastroeniy.livejournal.com/216250.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

leave a reply