Апр 30

Записать, что я читала и стереть это из памяти телефона, а то ее мало =)


Все книги читала на русском.

Шеффер Мэри. Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков. Потрясающая. Читать всем. Я начала вечером, а к утру уже закончила (ну на самом деле часа в два ночи наверно), потому что оторваться не было сил. Про военные времена. Про грустное. Но про любовь тоже. Настоящую, никакой романтики, только свет и тепло и ощущение правды. Очень рекомендую (это я уже сказала, да, но правда). Кстати - книга являет собой диалог в письмах, у меня не было никакой проблемы это читать, потрясающе разные стили письма в разных письмах, очень захватывает.

Короткая повесть голландской писательницы "Сидр для бедняков". Я что-то вообще не впилила, честное слово. Какие-то переживания. Какие-то люди. Вроде какая-то проблема, но к чему это? А главное - зачем мне это читать? В общем - я бы пропустила.

Чжан "Дикие лебеди". Китай - история семьи с начала 20 века до годов семидесятых наверно. В основном - о коммунизме, конечно. Автобиографический роман. Стоит читать. Я теперь хоть что-то знаю про Китай. Автор сейчас живет в Англии, сбежав из Китая с первой волной эмиграции, когда стали хоть как-то выпускать. Много разговаривала со своей мамой, и эти беседы сподвигли ее на написание романа.

Илья Репин "Далекое близкое". Автобиографические записки Репина об их жизни в юности. Достаточно увлекательно, Чуковский расхваливает язык на все лады - я особенного восторга не испытала, но читать можно, пишет и пишет. Как рисует, так и пишет, на мой взгляд. Но события интересные, не жалею, что прочитала.

Патрик Зюскинд. Повесть о господине Зоммере. Ни с того ни с сего я нашла эту короткую повесть в качестве совета, что почитать ребенку. Хорошо, что ребенку не стала читать... Ну, Зюскинд он как бы и есть Зюскинд. Стоило ожидать. Не могу рассказать, о чем это. Кому нужен вынос мозга на час времени - можно почитать, она короткая.

Цвейг. Нетерпение сердца. Боги, какие они там все эмоциональные. Нет бы нормально поговорить, transparency там, все дела. Но нет - культура, традиции и прочее. Слухи, чувство долга, вино. Ну вроде как Цвейг же - известный писатель и ... нет, не могу. Такие книги очень отталкивают меня от чтения художественной литературы вообще. Хотя читаешь запоем, несомненно, Цвейг же все-таки.

Лидия Чуковская "Прочерк". Советский союз. Бронштейн. Жизнь женщины после смерти мужа в лагере. Никогда не опаздывайте на поезд проводить любимого. Ни-ког-да. Всем, кому интересно, как это вообще могло быть - все эти лагеря, серые женщины в очередях на передачу - читать. Не страшная книга, даже не давящая, как ни странно. Только очень-очень долгая жизнь после смерти любимого

Эшли. Кинжал раздора. Какой-то совершенно современный детектив по мотивам Ромео и Джульетты. Я бесплатно прочитала 20% и так увлеклась, что даже купила книгу. Ну... я понимаю, что не купить было невозможно, очень увлекает! Хотя я вообще-то не люблю детективы. Но лучше бы она мне не попалась под руки совсем. Что читала, что не читала. Ничего большего, чем просто знание сюжета, эта книга мне не принесла.

Лахири Джумпа. На новой земле. Про индийцев в Америке. Про тех, кто переехал и как-то обживается. Тех, кто хранит свое до последнего сантиметра, и тех, кто отрывается от корней. Пожалуй все вот эти книги, близкие к реальным людям, мне нравятся гораааздо больше, чем совсем отвлеченная художественная литература. Хотя эта тоже художественная, наверно она в оригинале на английском, я опять читала на русском, перевод неплохой.

Одноэтажная Америка (Илья и Петров). Забавно =) Сама читала по рекомендации, не знаю, готова ли я прямо вот рекомендовать ее дальше, но в целом - Америка в 1930 годы глазами двух советских писателей. Любопытно, несоменнно. Знакомые американцы (русские, давно уехавшие) говорят - все правда. В смысле - похоже очень на правду.

И в пару к ней - Стейнбек "Русский дневник". Тут уже он приехал в Советский союз. Ну ему конечно все самое прекрасное показывали. Противного ощущение от книги нет, есть что-то ... похожее на правду, да. Читать в паре с предыдущей - очень в тему.

Елена Катишонок "Жили-были старик со старухой". Прибалтика. Приход Советской власти. Жизнь целого клана на протяжении жизни старухи. Очень грустная, очень щемящая, берущая за душу, правдивая. Не безумно тяжелая, хотя могла бы. И хочется еще такого, и не хочется - потому что это попытки сохранить свет в темноте. Очень уж тяжело в том мире, где они жили.

Шварц "Превратности судьбы". Воспоминания. Я ее читала в несколько подходов. Она не очень-то захватывающая, но интересная в плане истории. Опять Советский Союз, ясное дело, со всеми вытекающими. Как страх съедает людей. Любителям творчества Шварца - конечно интересно узнать немного о том, как он это писал. В копилку книг об эпохе.

Франсуаза Малле-Жорис "Бумажный домик". Чуть слишком теоретическая для меня. Жизнь французской писательницы с мужем и несколькими детьми. Бардак ужасный. И много-много диалогов с детьми и их непутевыми нянями. Собственно вся книга - это всегда диалог. Есть над чем подумать, но меня все-таки не очень зацепило. Может просто невовремя.

Джонс Ллойд "Мистер Пип". Ох, это ... больно и страшно местами и все-таки о силе духа. Я что-то совершенно не помню, где все это было. Кажется, где-то в Океании. Это те времена, когда в мире "белых" уже транспорт, и самолеты и люди летали на луну, а мире "черных" сказания и легенды, нет электричества, и немноги дети умеют читать. Разрыв шаблона, написанный ровно таким языком как нужно, чтобы от шаблона ничего не осталось. Когда я ее закончила, мне казалось, да - читать всем, обязательно. Сейчас она немного стерлась из памяти, в отличие от Катишонок, например. И все-таки - я помню, что она меня поразила. Только очень тяжелая.

Фернандо Мариас. "Волшебный свет". Так вот, Лорка не умер в 1937 году.. бред какой-то короче, не стоит читать. Измышления больного ума

Гай Дойчер. "Сквозь зеркало языка". Не художественная. Больше всего я запомнила истории о том, почему люди раньше называли море "винным". Это не проблемы с их зрением - это вопрос развития языка. Очень любопытная книга. Можно читать подходами. Даже стирать с телефона пока не буду, может перелистаю еще как-нибудь.

Мережковский "Воскресшие боги". Про Леонардо да Винчи. Сначала, когда посмотрела на название, совсем забыла о чем книга. Чуть-чуть полистала, буквально несколько строк - и конечно вспомнила. Что-то вроде художественной биографии да Винчи. Перегружена конечно, это ведь Мережковский.

Уф, кажется хватит. Вроде даже не пяток, а больше. Но это за целый год =)

http://stanika.livejournal.com/521865.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

leave a reply