Дек 31

І, зрештою, якщо усе гарно пригадати, це був цікавий рік. У ньому була березнева подорож до Донецька, яку, щоправда, не можна визначити, як радісну чи розважальну, але вона була потрібна. У ньому були два переселення в межах Львова. В ньому були чудові музеї, виставки, розповіді, шпацери, ба навіть одна невеличка площа у Старому місті.

Так, цього року було кілька великих вантажівок усілякої гидоти, одначе… цього ж таки року Їжакові дарували чудові книжки!

Отже, кіно року – це, звісно, «Маргарита» (Marguerite) Ксав’є Джаннолі (Xavier Giannoli). Їжак аж двічі передивився цю стрічку на великому екрані. А стрічка, власне, поєднує напрочуд багато: від історичних суспільних перетворень у ХХ столітті до катастрофальної відсутності порозуміння в людей. І ще з пошуками, де є справжнє у мистецтві. І ще з оперою та надзвичайними Катрін Фро (Catherine Frot) і Мішелем Фо (Michel Fau). На афіші «Маргарити», якщо є велике бажання, можна побачити… Зинаїду Гіппіус.

Книжка року – «Квіти для Альжернона» («Des fleurs pour Algernon») Даніеля Кіза (Daniel Keyes). І Їжак може додати хіба те, що це майже підручник з суспільних стосунків і психології неповносправності.

Насамкінець, Їжак, звісно, похворів і зустрічає 2017-ий, вживаючи якісь звірячі противірусні пігулки, що їх призначив дуже добрий лікар. З оцих пігулок Їжак, напевно, невдовзі набуватиме шляхетного зеленастого кольору, тож дещо скидатиметься на ялинку.

З Новим роком, друзі!

* * * Барьер языковой * * *

И, в конце концов, ежели всё хорошенько вспомнить, это был любопытный год. В нём было мартовское путешествие в Донецк, которое, правда, нельзя обозначить, как радостное или развлекательное, но оно было необходимо. В нём были два переселения в пределах Львова. В нём были чудесные музеи, выставки, рассказы, прогулки, и даже одна небольшая площадь в Старом городе.

Да, в этом году было несколько больших самосвалов всяческой пакости, однако… в этом же таки году Ежу дарили чудесные книжки!

Так вот, кино года – это, конечно, «Маргарита» (Marguerite) Ксавье Джанноли (Xavier Giannoli). Ёж целых два раза посмотрел эту ленту на большом экране. А лента, собственно, соединяет в себе необыкновенно много: от исторических общественных преобразований в ХХ столетии до катастрофического отсутствия понимания у людей. И ещё с поисками, где же настоящее в искусстве. И ещё с оперой и невероятными Катрин Фро (Catherine Frot) и Мишелем Фо (Michel Fau). На афише «Маргариты», ежели есть большое желание, можно увидеть… Зинаиду Гиппиус.

Книжка года – «Цветы для Альжернона» («Des fleurs pour Algernon») Даниеля Киза (Daniel Keyes). И Ёж может добавить только то, что это почти учебник общественных отношений и психологии ограниченных возможностей.

Напоследок, Ёжик, конечно же, захворал и встречает 2017-й, употребляя какие-то зверские противовирусные таблетки, что их прописал очень добрый доктор. От сих таблеток Ёжик, наверное, вскоре приобретёт благородный зеленоватый цвет, так что несколько даже будет походить на ёлочку.

С Новым годом, друзья!

http://yojik-ali.livejournal.com/155498.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

leave a reply